Aswoensdag

Het Evangelie van de dag

Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 6,1-6.16-18.

In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: “Denkt er om: beoefent uw gerechtigheid niet voor het oog van de mensen,
om de aandacht te trekken; anders hebt gij geen recht op loon bij uw Vader, die in de hemel is.
Wanneer gij dus een aalmoes geeft, bazuin het dan niet voor u uit, zoals de huichelaars doen in de synagoge
en op straat, opdat zij door de mensen geprezen worden. Voorwaar, Ik zeg u: Zij hebben hun loon al ontvangen.
Als gij een aalmoes geeft, laat uw linkerhand dan niet weten, wat uw rechter doet,
opdat uw aalmoes in het verborgene blijve en uw Vader, die in het verborgene ziet, zal het u vergel­den.
Wanneer gij bidt, gedraagt u dan niet als de schijnheiligen, die graag in de synagogen en op de hoeken van de straten
staan te bidden om op te vallen bij de mensen; voorwaar Ik zeg u: Zij hebben hun loon al ontvan­gen!
Maar als gij bidt, ga dan in uw binnenkamer, sluit de deur achter u en bidt tot uw Vader
die in het verborge­ne is en uw Vader die in het verborge­ne ziet, zal het u vergelden.
Wanneer gij vast, zet dan geen somber gezicht zoals de schijnheiligen; zij verstrakken hun gezicht
om de mensen te tonen dat zij aan het vasten zijn. Voorwaar, Ik zeg u: Zij hebben hun loon al ontvangen.
Maar als gij vast, zalf dan uw hoofd en was uw gezicht om niet aan de mensen te laten zien,  dat gij vast,
maar vast voor uw Vader, die in het verborgene is en uw Vader, die in het verborgene ziet, zal het u vergelden.”
Bron : Petrus Canisius bijbelvertaling & vernieuwingen

H. Cyrillus van Jeruzalem (313-350) bisschop van Jeruzalem en kerkleraar

Doopcatechese, nr 2,15.20 (vertaling uit het Frans door Evangelizo)

Sluit je deur en bid dat je zonden je worden vergeven

            Vermijd zorgvuldig een ijdel wantrouwen tegen bekering. Weet je wat bekering kan doen? Kun je de kracht van het wapen van de verlossing kennen en leren wat de biecht kan doen?             Door zijn bekering bracht Hizkia een reeds genomen goddelijk besluit terug. Hij was ziek. Jesaja zei tegen hem: "Breng uw zaken in orde, want u zult sterven en niet leven" ( 2Kon 20:1; Jes 38:1). (...) Hizkia schuwde de boetedoening niet. Hij herinnerde zich de woorden van de Schrift: "Wanneer gij u van het kwaad afwendt om te wenen, dan zult gij behouden worden" (Jes. 30, 15), en hij wendde zich tot de muur, en vanuit zijn bed richtte hij zijn gedachten op de hemel (de dikte van de muren vertraagt de gebeden die uit een vroom hart komen niet): "Heer", zei hij, "gedenk mij" (Jes. 38, 3). (...) En de man die door het vonnis van de profeet van alle hoop op overleven was beroofd, kreeg vijftien jaar extra, terwijl de zon, als getuigenis, zich terugtrok. Zo trok de zon zich terug ten gunste van Hizkia, en ten gunste van Christus werd de zon verduisterd: zij trok zich niet terug, zij werd verduisterd, waarmee het verschil tussen de twee, Hizkia en Jezus, werd aangetoond. De eerste had de macht om een vonnis van God ongedaan te maken, en zou Jezus dan geen vergeving van zonden schenken?             Wend u af en ween over uzelf, sluit uw deur en bid dat uw zonden u worden vergeven, zodat God de brandende vlammen van u afwendt; want de biecht heeft macht om zelfs het vuur te doven, zoals zij leeuwen kan temmen. (...) Belijdt daarom ook met heel uw hart uw zonden aan de Heer, opdat u vergeving krijgt voor uw vroegere zonden en de hemelse gave ontvangt, en tenslotte met alle heiligen het koninkrijk der hemelen in Christus Jezus erft, aan wie de heerlijkheid in eeuwigheid toekomt. Amen.

Ontvang de Dagelijkse Evangelie kosteloos